Branchennachrichten

Ganpo durchwandern · Beobachtung der Kreiswirtschaft | Shangli: Warum bleibt die Jahrtausende alte Feuerwerkstradition so lebendig?

Wie kann ein einzelner Feuerwerkskörper in tausend Jahren immer noch erstrahlen? Die Heimat des chinesischen Feuerwerks und der Knallerben – Shangli hat auf dem Weg des Wandels durch Erneuerung seine eigene Antwort gegeben.

2026-10-01 06:49:59 1737 Ansichten
Ganpo durchwandern · Beobachtung der Kreiswirtschaft | Shangli: Warum bleibt die Jahrtausende alte Feuerwerkstradition so lebendig?


Ein einzelner Feuerwerkskörper

Wie kann er in tausend Jahren immer noch erstrahlen?

Die Heimat des chinesischen Feuerwerks und der Knallerben – Shangli

Auf dem Weg des Wandels durch Erneuerung

hat sie ihre eigene Antwort gegeben

Lebenswerte und blühende Stadt Shangli

Hahnenschrei in zwei Provinzen, Blätter fallen an drei Orten; verbirgt eine fast 1400-jährige Geschichte der Feuerwerkskörperherstellung

Lebenswerte und blühende Stadt Shangli

Grenze zwischen Jiangxi und Hunan

Hahnenschrei in zwei Provinzen, Blätter fallen an drei Orten

Diese kleine Stadt, die durch Feuerwerkskörper aufblühte und berühmt wurde,

verbirgt eine fast 1400-jährige Geschichte der Feuerwerkskörperherstellung

Prächtiges Feuerwerk erhellt den Nachthimmel von Shangli

Papier zuschneiden, Hülsen formen, Pulver füllen und Zündschnüre einsetzen; im Laufe der Zeit hat sich eine einzigartige industrielle Prägung entwickelt

Prächtiges Feuerwerk erhellt den Nachthimmel von Shangli

Einst

Papier zuschneiden, Hülsen formen, Pulver füllen und Zündschnüre einsetzen

Jeder Arbeitsschritt wurde mit bloßen Händen ausgeführt

Rauchige Funken, Generation für Generation weitergegeben

Im Laufe der Zeit hat sich eine einzigartige industrielle Prägung entwickelt

Bunte Wolken erhellen den Nachthimmel von Shangli

Exportiert in über 80 Länder und Regionen weltweit; der jährliche Gesamtwert der Industriecluster überschreitet 20 Milliarden Yuan

Bunte Wolken erhellen den Nachthimmel von Shangli

Das heutige Feuerwerk aus Shangli

wird in über 80 Ländern und Regionen weltweit verkauft

Der jährliche Gesamtwert der Industriecluster überschreitet 20 Milliarden Yuan

Im Jahr 2025

wurde „Feuerwerk aus Shangli“ als nationales geografisches Schutzprodukt anerkannt

Der jährliche Exportumsatz für Feuerwerkskörper belief sich auf 2,149 Milliarden Yuan

ein Plus von 6,18 % gegenüber dem Vorjahr

Hinter diesen beeindruckenden Zahlen

steht die tausendjährige Feuerwerksindustrie

die sich immer wieder neu erfindet

Umfassende Ausstellung von Feuerwerkskörpern

Gesetzkonforme Schließung und Rückzug von 349 kleinen, verstreuten und schwachen Unternehmen; Förderung der industriellen Konzentration, Mechanisierung, Intelligenz und grünen Entwicklung

Facailei
Facailei

Jinyuan Feuerwerk Facailei Produkt, Erscheinungsart: gepresste Rakete, verfügbare Ladungen: 20/25/36/48/100 Schuss, Formhöhe: 18 cm, Zündstil: Nachtszene, Ausführungsstandard: Neuer Nationalstandard. Unterstützung für Großbestellungen, konformen Export so

Details anzeigen
Erdbodenknall
Erdbodenknall

Jinyuan Feuerwerk Erdbodenknall Produkt, Zündstil: Nachtszene. Unterstützung für Großbestellungen, konforme Exporte und OEM/ODM-Anpassung.

Details anzeigen
Farbige Chrysantheme Internet-Star Farbige Chrysantheme
Farbige Chrysantheme Internet-Star Farbige Chrysantheme

Jinyuan Feuerwerk Farbige Chrysantheme Internet-Star Produkt, Erscheinungstyp: Rotationsklasse, Zündstil: Nachtszene. Unterstützung für Großbestellungen, konforme Exporte und OEM/ODM-Anpassung.

Details anzeigen
Jinyuan Fugui Rot
Jinyuan Fugui Rot

Produkt Jinyuan Fugui Rot von Jinyuan Feuerwerk, Kategorie: Feuerwerkskörper, Zündstil: Nachtszene, Standard: Neuer Nationalstandard. Unterstützung für Großbestellungen, konforme Exporte und OEM/ODM-Anpassungen.

Details anzeigen
Vollkommener Erfolg
Vollkommener Erfolg

Jinyuan Feuerwerk Vollkommener Erfolg Produkt, Größe (Kaliber): 1,1 Zoll, Typ: gepresste Tagszene, Anzahl der Zündungen: 99, Formhöhe: 19 cm, Stil: Tagszene, Standard: neuer Nationalstandard. Unterstützung für Großbestellungen, konformen Export und OEM/OD

Details anzeigen
Drachen leuchtet über der Welt
Drachen leuchtet über der Welt

Produkt 'Goldenes rundes Feuerwerk Drachen leuchtet über der Welt', Größe (Kaliber): 1 Zoll, Erscheinungsart: gepresste Spezialeffekt-Nachtszene, verfügbare Schusszahlen: 100 Schüsse, Zündstil: Spezialeffekt-Nachtszene, Ausführungsstandard: Neuer National

Details anzeigen

Moderne Feuerwerksfabrik

Neue Struktur durch Wandel: Eine Reihe hochwertiger Unternehmen verbindet die gesamte Wertschöpfungskette

Goldene Feuerwerk
Goldene Feuerwerk
Goldene Feuerwerk
Zertifiziert

Jinyuan Feuerwerk konzentriert sich auf Forschung, Entwicklung, Produktion und Export von Feuerwerkskörpern sowie auf Dienstleistungen für Großfeuerwerkprojekte. Wir bieten globalen Importeuren, Großhändlern, Markenanbietern und Projektunternehmen eine zuverlässige, konforme One-Stop-Lösung.

Arbeiter bei der mechanisierten Verpackung von Feuerwerkskörpern

Die Industrie hat sich gebündelt, die Infrastruktur ist vollständig, die Wettbewerbsfähigkeit nimmt ständig zu

Arbeiter bei der mechanisierten Verpackung von Feuerwerkskörpern

Die Industrie hat sich gebündelt

Die Infrastruktur ist vollständig

Die Sicherheit ist besser gewährleistet

Die Qualität ist stabiler

Die Wettbewerbsfähigkeit nimmt ständig zu

Wissenschaftler bei Forschungsversuchen zu Feuerwerkskörpern

Beschleunigung der Umstellung auf „Maschinen ersetzen Menschen, Automatisierung reduziert Personal, Intelligenz ermöglichtNiemandbetrieb“; Förderung der Produktentwicklung hin zu sicheren, umweltfreundlichen und erlebnisorientierten Typen

Wissenschaftler bei Forschungsversuchen zu Feuerwerkskörpern

Maschinen ersetzen Menschen, neue Dynamik entfesselt

Die industrielle Struktur wurde bereinigt

Der Schritt der Innovation wird immer größer

Shangli nutzt verschiedene wissenschaftliche und technologische Plattformen effektiv aus

Unterstützt die gemeinsame Forschung von „Industrie, Hochschulen und Forschungsinstituten“

Beschleunigt die Umstellung auf „Maschinen ersetzen Menschen, Automatisierung reduziert Personal, Intelligenz ermöglichtNiemandbetrieb“

Fördert die Produktentwicklung hin zu sicheren, umweltfreundlichen und erlebnisorientierten Typen

Sichere, umweltfreundliche und atemberaubend schöne Feuerwerke

Der Mechanisierungsgrad der Branche liegt bei über 80 %, wodurch sowohl die Produktionseffizienz als auch das Sicherheitsniveau erheblich gesteigert wurden

Farbenfrohe Jugend
Farbenfrohe Jugend

Jinyuan Feuerwerk Farbenfrohe Jugend Produkt, Größe (Kaliber): 0,9 Zoll, Erscheinungsart: gepresstes Tageslicht-Farbfeuerwerk, verfügbare Varianten: 60/80/100 Schuss, Formhöhe: 24,5 cm, Zündstil: Tageslicht, Standard: neuer Nationalstandard. Unterstützung

Details anzeigen
Glückbringende Farben
Glückbringende Farben

Jinyuan Feuerwerk Glückbringende Farben Produkt, Größe (Kaliber): 0,9 Zoll, Erscheinungsart: gepresstes Tageslicht-Farbfeuerwerk, verfügbare Varianten: 80/100 Schuss, Formhöhe: 20 cm, Zündstil: Tageslicht, Standard: neuer Nationalstandard. Unterstützung f

Details anzeigen
Farbige Rauchbier
Farbige Rauchbier

Goldener Kreis Feuerwerk Farbige Rauchbier Produkt, Erscheinungsart: Fontänenfeuerwerk, Zündstil: Nachtszene, Ausführungsstandard: Neuer Nationalstandard. Unterstützung für Großbestellungen, konforme Exporte und OEM/ODM-Anpassungen.

Details anzeigen
Feuerwerk-Bier Nachtszene
Feuerwerk-Bier Nachtszene

Produkt Jinyuan-Feuerwerk Feuerwerk-Bier Nachtszene, Typ: Fontänenfeuerwerk, Stil: Nachtszene, Standard: Neues nationales Standard. Unterstützung für Großbestellungen, konforme Exporte und OEM/ODM-Anpassungen.

Details anzeigen
Voll mit Perlen
Voll mit Perlen

Jinyuan Feuerwerk Produkt „Voll mit Perlen“, Erscheinungsart: Fontäne, Stil: Nachtszene, Standard: Neuer Nationalstandard. Unterstützung für Großbestellungen, konforme Exporte und OEM/ODM-Anfertigungen.

Details anzeigen
Feuerphönix
Feuerphönix

Jinyuan Feuerwerk Produkt „Feuerphönix“, Erscheinungsart: Fontäne, Brenndauer: drei Minuten, Stil: Nachtszene, Standard: Neuer Nationalstandard. Unterstützung für Großbestellungen, konforme Exporte und OEM/ODM-Anfertigungen.

Details anzeigen

Zentrum für Risikomonitoring und Frühwarnung von Feuerwerksunternehmen

Aufbau und Inbetriebnahme der ersten nationalen Plattform für die gesamte Lieferkette der Überwachung der Feuerwerksindustrie; Wechsel der Sicherheitskontrolle von „nachträglicher Verantwortungszuweisung“ zu „vorbeugender Prävention“

Zentrum für Risikomonitoring und Frühwarnung von Feuerwerksunternehmen

Intelligente Überwachung, Sicherung der Sicherheitslinie

Feuerwerksindustrie

Sicherheit ist die Grundlinie und zugleich das Lebenselixier

Die Industrie entwickelt sich ständig weiter

Auch die Überwachungsmethoden bleiben nicht altbacken

Shangli ändert den Ansatz

Beharrt auf der Gleichwertigkeit von Service und Überwachung sowie der parallelen Entwicklung von Wirtschaft und Sicherheit

Aufbau und Inbetriebnahme der ersten nationalen

Plattform für die gesamte Lieferkette der Überwachung der Feuerwerksindustrie

Aufbau eines geschlossenen Kreislaufs von Überwachung und Service

Abdeckung aller Phasen der Produktion, Lagerung, des Transports und des Handels mit Feuerwerkskörpern

Bisher

haben sich 3.050 Unternehmen der Feuerwerksindustrie im gesamten Land in der Plattform registriert

Mehr als 23.000 Kamerakanäle lokaler Feuerwerksunternehmen

sind mit der digitalen Shangli-Plattform verbunden

Ausgestattet mit KI-Algorithmen

zur Echtzeiterkennung und frühzeitigen Warnung bei verschiedenenAnomaliesituationen

Wechsel der Sicherheitskontrolle von „nachträglicher Verantwortungszuweisung“ zu „vorbeugender Prävention“

Die Überwachung wird auch in der Produktverfolgung sichtbar

Jedes Produkt verfügt über einen einzigartigen Verfolgungscode

Vom Einkauf und der Lagerung bis zum Verkauf und Versand wird jeder Schritt dokumentiert

Ein umfassendes, rund um die Uhr aktives intelligentes Überwachungsnetz für Sicherheit

beschützt die stabile Entwicklung der gesamten Industrie

Jährliches Fest des Li Tian-Kults

Aufbauend auf dem Schatz des immateriellen Kulturerbes der Feuerwerkskörperherstellung; Lebendig machen der alten Feuerwerkstechniken in der Gegenwart und Weitergabe an nachfolgende Generationen

Jährliches Fest des Li Tian-Kults

Kultur- und Tourismusintegration, Erschließung großer Märkte

Festigung der Sicherheitsgrundlage

Shangli-Feuerwerk strebt nach einem breiteren Markt und kulturellen Raum

Aufbauend auf dem Schatz des immateriellen Kulturerbes der Feuerwerkskörperherstellung

Beharrt Shangli auf der Gleichwertigkeit von Tradition und Entwicklung

Umsetzung des „Verdopplungsplans für repräsentative Nachfolger des immateriellen Kulturerbes“

Bau des Li Tian Parks, des Feuerwerk-Kultur-Museums und des Feuerwerk-Handels- und Messezentrums

sowie anderer markanter Einrichtungen

Regelmäßige Durchführung von Feuerwerksfestivals und Festen des Li Tian-Kults

Lebendig machen der alten Feuerwerkstechniken in der Gegenwart und Weitergabe an nachfolgende Generationen

„Drohne + Feuerwerk“ thematisierte Feuerwerksshow

Innovative Schaffung neuer Konsumszenarien „Feuerwerk + Kultur & Tourismus“, koordinierte Nutzung der Binnen- und Auslandsmärkte

„Drohne + Feuerwerk“ thematisierte Feuerwerksshow

Kultur ist die Wurzel des Feuerwerks und zugleich die Brücke zum Markt

Koordinierte Nutzung der Binnen- und Auslandsmärkte

Shangli arbeitet voll daran, die landgestützten grenzüberschreitenden Logistikkanäle zu erschließen

Beschleunigung des Aufbaus von Außenhandelsinfrastrukturen wie dem Lager- und Logistikzentrum an der Grenze zwischen Jiangxi und Hunan

Innovative Schaffung neuer Konsumszenarien „Feuerwerk + Kultur & Tourismus“

Regelmäßige Durchführung von Präsentationsaktivitäten „Shangli-Feuerwerk: China-Tour“ und „Overseas-Tour“

Aktive Teilnahme an Branchenmessen und internationalen Wettbewerben

Sorgfältige Abwicklung verschiedener professioneller Feuerwerksshow-Projekte

Großes Themen-Feuerwerksgala

Im Jahr 2025 wurden insgesamt über 100 große Feuerwerkveranstaltungen im In- und Ausland durchgeführt, um den Charme chinesischer Feuerwerke auf der internationalen Bühne zur Geltung zu bringen

Rauchfarbenes Farbbildrollen-Dreifarben-Wolkenmotiv
Rauchfarbenes Farbbildrollen-Dreifarben-Wolkenmotiv

Jinyuan Feuerwerk: Farbige Wolkenrolle, dreifarbige Wolkendesign. Durchmesser: 1,2 Zoll, Ausführung: Papierrohr bei Tageslicht, Anzahl der Effekte: 80, Stil: Tagesfeuerwerk, Standard: Neue nationale Norm. Unterstützt Großbestellungen, konforme Exporte sow

Details anzeigen
Auspicious Drei Minuten
Auspicious Drei Minuten

Jinyuan Feuerwerk Auspicious Drei Minuten Produkt, Größe (Kaliber): 1,1 Zoll, Typ: gepresst, Anzahl der Zündungen: 81, Brenndauer: drei Minuten, Stil: Nachtszene, Standard: neuer Nationalstandard, Verpackungsart: Silberkarton-Retrograde. Unterstützung für

Details anzeigen
Jinyuan drei Minuten
Jinyuan drei Minuten

Produkt Jinyuan-Feuerwerk Jinyuan drei Minuten, Typ: Fontänenfeuerwerk, Dauer: drei Minuten, Stil: Nachtszene, Standard: Neues nationales Standard. Unterstützung für Großbestellungen, konforme Exporte und OEM/ODM-Anpassungen.

Details anzeigen
Donnernde Salutkanone
Donnernde Salutkanone

Produkt Donnernde Salutkanone von Jinyuan Feuerwerk, Erscheinungsart: gepresste Blüte, verfügbare Stückzahlen: 100 Stück, Formhöhe: 17 cm, Darstellungsstil: Nachtszene, Ausführungsstandard: neuer Nationalstandard. Unterstützung für Großbestellungen, konfo

Details anzeigen
Kaitianlei
Kaitianlei

Jinyuan Feuerwerk Kaitianlei Produkt, Größe (Durchmesser): 1,1 Zoll, Erscheinungsart: gepresste Rakete, verfügbare Ladungen: 20/25/36/49/100 Schuss, Formhöhe: 24,5 cm, Zündstil: Nachtszene. Unterstützung für Großbestellungen, konformen Export sowie OEM/OD

Details anzeigen
3-fach feuerwerkseffekte, nachtlandschaft, goldene drei minuten
3-fach feuerwerkseffekte, nachtlandschaft, goldene drei minuten

Produkt jinyuan feuerwerk 3-fach feuerwerkseffekte, nachtlandschaft, goldene drei minuten, art der darstellung: formgießen, anzahl entwickelbar: 81 stück, brenndauer: drei minuten, brennstil: spezialeffekt-nachtlandschaft, verpackungstechnik: silberkarton

Details anzeigen

Shangli-Feuerwerk auf großen Veranstaltungen in Vietnam präsentiert

Von verstreuten Werkstätten zu Industrieclustern; die tausendjährige Shangli-Feuerwerksindustrie hat sich in der Tradition vertieft und durch Innovation durchbrochen

Shangli-Feuerwerk auf großen Veranstaltungen in Vietnam präsentiert

Von verstreuten Werkstätten zu Industrieclustern

Von manueller Herstellung zu intelligenter Fertigung

Von einzelnen Produkten zur Integration von Kultur und Tourismus

Die tausendjährige Shangli-Feuerwerksindustrie

hat sich in der Tradition vertieft

und durch Innovation durchbrochen

Dieses Feuerwerk, das vom Boden Jiangxis aufsteigt,

erscheint in neuem Gewand

auf dem Weg zu einer hochwertigen Entwicklung der lokalen Wirtschaft

und erstrahlt kontinuierlich im Glanz

Redaktionsteam

Konzeption: Yang Yi

Journalist: Yang Yanfei

Material: Yang Zhao, Ouyang Lin

Dank an: Propagandaabteilung des Parteikomitees der Stadt Pingxiang, Propagandaabteilung des Parteikomitees des Kreises Shangli, Medienzentrum des Kreises Shangli